♫ Parece que o verão nunca acabou ♫
♫ O motivo pode ser a tua meiguice ♫
♫ À noite, uma brisa suave a tocou ♫
♫ Puxando-a pelo braço ♫
♫ Neste momento, meu desejo de aniversário se realizou ♫
♫ E depois, você voou cada vez mais longe ♫
♫ Me deixando sozinho no ponto original ♫
♫ Se o tempo pudesse voltar ♫
♫ Eu voltaria para aquele dia ♫
♫ Em que eu olhava para o seu rosto despreocupado ♫
♫ Qual é o problema com o Amor? ♫
♫ Por que eu não posso falar nada? ♫
♫ Não posso ser confiante ♫
♫ e acreditar em mim mesmo? ♫
♫ Qual é o problema com o Amor? ♫
♫ Eu realmente desejo o seu abraço ♫
♫ mesmo sem nenhuma conclusão, já me acostumei com isso ♫
♫ E daí se eu amo você? ♫
[🚌 Volta Para Casa🏡] [Episódio 12]
[ Anteriormente] Eu só queria que fossemos quando éramos crianças,
ficar perto de você silenciosamente.
Lembre-se que você é minha irmã, não há outro sentimento entre nós.
Não posso ficar sentada vendo você derreter todo esse sal!
Mesmo se você falar que estou vendendo sal para fazer dinheiro, tudo bem.
Se não pode apreciar isso, então vou proteger aquele sal.
Chef An Chun!
Legendado pela Equipe "🧂 Sal da Terra 🌎"@viki.com
A recepcionista disse que a suíte lua-de-mel era a única que sobrou.
Quanto você gastou nesse quarto?
NT$20,000.
NT$20,000?
Esquece.
Você deveria tomar um banho.
Irmão.
Xiao Li?
Irmão!
Xiao Li?
O número para o qual você ligou não pode atender agora.
[ Inscrição de casamento: 14 de fevereiro de 2019]
NT$20,000 por uma noite?
Tenho que comer até ficar gorda.
Isso não cobre nada. Como posso vestir isso?
Aiya.
Nan Yueli, o que você está fazendo?
Para com isso.
Desculpe, foi um acidente.
Isso...eu estava apenas olhando. Não entenda mal.
♫ Toda vez em que me perco ♫
♫ você é meu raio de luz na escuridão. ♫
♫ Escrevo todas as minhas bênçãos ♫
♫ Para recordar que depois das lágrimas existe a felicidade ♫
♫ Caminhando gradativamente em direção ao nascer do sol. ♫
♫ Vamos superar cada vez mais ♫
♫ construindo nosso mapa com passos firmes. ♫
♫ A Felicidade está sendo prevista pelas lágrimas ao longo do caminho ♫
[ Acordo de Divórcio mútuo ]
Vocês não se casaram
por causa do último desejo do antigo chefe da vila e da fazenda de sal?
Ouvi que você e Xiao Li se casaram por causa da fazenda de sal.
Oh, droga!
Okay, está tudo bem.
Você é uma mulher madura.
Isso não é grande coisa. Acalme-se. Respire fundo.
Passo um, saia da cama e coloque suas roupas.
Escove os dentes e faça sua maquiagem, assim como você faz todos os dias quando você se levanta.
Levante-se e caminhe ao banheiro. Vá devagar. Não precisa ficar nervosa.
Você consegue.
O que você está fazendo?
Desculpe, foi um acidente. Deixe-me ver.
Eu te chutei aqui?
E aqui? Eu chutei aqui?
Deixe-me ver se te machuquei em qualquer outro lugar.
O que você está tentando fazer?
Não devemos dizer bom dia primeiro?
Esposa, bom dia. Eu te amo.
É a sua vez.
Você é tão emotivo.
É a sua vez.
Eu não quero.
Apresse-se
Ma...
Mari...
Meu telefone está tocando. Deixe-me atender.
Xiao Li!
Xiao Li?
Bom dia, Tia Min.
Bom dia, Zimei. Você já acordou?
Xiao Li ainda está dormindo?
Ela e meu irmão não voltaram ontem à noite.
Eles não voltaram?
Então...
Isso significa que eles dormiram fora?
Tia Min, por que você está procurando por Xiao Li?
Não, não, não é nada
Eu tenho que ir para a prefeitur
Então eu queria pedir a Xiao Li para cuidar da Lar do Amor.
Eu não sei quando eles vão voltar.
Eu vou mudar meus planos e ir para a Lar do Amor.
Okay. Obrigado.
De nada
Eles dormiram fora.
É verdade que águas paradas tem caminhos profundos.
- Ah Min, bom dia! - Bom dia.
Ah Min, por que você está de bom humor esta manhã?
Xiao Li e Ah Jian alugaram um quarto para a lua de mel
Claro que estou de bom humor
Eu tenho que ir agora. Tchau tchau!
Ah Jian and Xiao Li?
Alugaram um quarto?
O que há de errado? Você pegou um resfriado
Eu não sei. Meu nariz está coçando.
Você pegou um resfriado por causa da noite passada
Por que você está me olhando assim
Eu acho que nós realmente parecemos marido e mulher agora.
Tudo que falta é "Marido, eu te amo".
Por que você ainda se lembra disso?
O que você quer?
Você é tão mesquinha. Eu já disse isso para você.
Por que você não diz também?
Você está tentando enganar minhas emoções?
Você não parece com esse tipo de pessoa.
- Eu não fiz isso - Você fez.
Tudo bem, eu vou apenas dizer então. Qual é o problema?
Eu vou dizer isso agora.
Ma..
Mar...
Ma...
Sra. Nan Yueli, o chefe ainda está em reunião com outros vendedores.
Ele queria convidá-los para dentro para esperar. Por favor, venham comigo.
Ok. Vamos.
- Você não disse... - Eu vou dizer mais tarde. - Meu sal.
Diga primeiro antes de irmos.
Eu posso fazer isso depois que terminarmos o nosso trabalho.
Vamos.
Obrigado.
Chef Ah Chun, experimente este sal marinho de Okinawa.
Combina muito bem com frutos do mar.
Não, o sal marinho de Okinawa é tangier.
É adequado para carne vermelha e alimentos curados
Este é o sal do Himalaia.
Vai ficar ótimo com
seu famoso bife grelhado.
Isso é uma pena.
Que pena.
Ei, nós estamos fazendo uma reunião aqui. Vocês dois não têm o quê fazer?
Desculpe. Meus perdões
Só queria dizer
que esse sal funciona bem com grelhados,
mas o prato pode ser elevado a outro nível se servido com vegetais ricos em ferro.
Você deveria considerar isso.
Você é amigo da Ah Ru, certo?
Sim, somos nós. Chef Ah Chun, olá.
O sabor é refrescante, e o sal é leve.
Dificilmente irá sobrepujar o sabor distinto do prato. Nada mal.
Chef Ah Chun, este é o primeiro lote de sal que colhemos na Vila Enluarada, já que começamos a secar sal novamente.
se você estiver disposto, podemos discutir o preço.
E podemos suprir a você o equivalente a anos de sal.
desde que você...
Balançar a minha cabeça não quer dizer que desaprovo,
e acenar não quer dizer que eu aprovo.
é verdade que o sal é bom,
mas é só um pouco melhor que o sal que uso agora.
E mais, o seu sal não tem nenhum certificado de autenticidade.
E o suprimento de sal manualmente colhido não é estável.
Não consigo ver nenhuma razão
Para me livrar do meu fornecedor original e usar o seu sal.
Me desculpe, mas eu não posso comprar o seu sal
Meu assistente entrará em contato com vocês dois.
Obrigado.
Chef Ah Chun.
Sem ofensa, eu gostaria de te perguntar uma coisa
Você acha que o sal é um tempero ou um ingrediente
Você está brincando?
Claro que o sal é um tempero. Como poderia ser um ingrediente?
Meu sal estava seco durante a maior temporada de inundação.
A cristalização aconteceu rapidamente na verdade.
Você pode perceber a crocância dele.
Uma vez que o sal tem uma textura, significa que é mais do que apenas um tempero.
Em vez disso, é um ingrediente
Eu acredito que se quisermos romper os níveis de cozinha,
Não podemos apenas usar sal como tempero.
Nós temos que tratar sal como um ingrediente
Os ingredientes têm uma vida própria
Este sal é, como você descreveu,
comum e suave.
Mas se você considerar a textura,
talvez você vai perceber a diferença.
Desculpe por me intrometer.
O quê?
Bi Guojian, você foi bem legal lá dentro.
Nós não vendemos nem um pacote de sal. Não brinque.
Isso mesmo. Nós até fizemos uma viagem especial.
Talvez devêssemos voltar e perguntar ao Chef Ah Chun de novo.
Esqueça.
Sem um certificado de autenticidade, você não pode usá-lo para restaurantes.
O que vamos fazer agora
Nós vamos pelo plano original.
Trazer o sal de volta para salmoura e vender para fazendas de peixes.
Pelo menos vamos fazer um pouco de renda
Então vamos ter os fundos para enviar o próximo lote de sal para ser lavado.
Mas você trabalhou muito para fazer esse sal.
Eu sei que você não quer deixá-lo ir.
Mas agora,
não devemos nos preocupar sobre como vender o sal.
Devemos descobrir como reproduzir o sal do vovô.
Isso é o que é mais importante.
Não se preocupe. Eu sou corajoso o suficiente para enfrentar o fracasso.
Vamos.
Marido, boa sorte.
Srta. Nan Yueli, o chef Ah Chun quer que eu lhe fale isso.
Contanto que você receba uma certificação de autenticação e participe do concurso de avaliação de sal,
Se você conseguir o topo das classificações, ele está disposto a tentar o seu sal novamente.
- Avaliação de sal? - Sim.
A avaliação de sal!
Sr. Guo!
Você me assustou.
Senhorita Ma, é você. O que foi?
Sr. Guo, como teve tempo de visitar a Vila Enluarada hoje?
Estou aqui para visitar...
A Ah Min, certo? Ela foi para o salão da vila.
Há algo que queira dizer a ela? Posso entregar a mensagem.
Não é nada. Só queria dar algumas frutas a ela.
Se ela não está aqui, dexarei na porta.
Sr. Guo, acabei de lembrar
que algumas luzes do letreiro estão quebradas.
Pode me ajudar a consertá-las?
Claro, sem problema.
Obrigada.
Srta. Ma, passei o dia todos mexendo com peixes. Minhas mãos estão fedendo.
Sr. Guo, o senhor é tão incrível. Graças aos céus está aqui.
Sem o senhor, eu não sei o que uma garota fraca como eu faria.
Ás vezes, eu gostaria de ter
um ombro forte para me apoiar.
Mas, sabe, a Ah Min e eu somos mulheres divorciadas.
É um pouco difícil ter outro relacionamento.
O que houve com o divórcio da senhorita Zhou?
O ex-marido dela estava tendo um caso.
Ela levou isso bem a sério na época.
Felizmente, ela tem uma boa amiga como eu. Caso contrário...
As pessoas dizem:" maridos bonitos são difíceis de controlar."
Alguém como o senhor é muito mais confiável.
Como acabamos falando sobre a Ah Min?
Sr. Guo, estive esperando por uma chance de me desculpar com o senhor.
Quero dizer, pela vez que concordamos em nos encontrar no café, mas eu deixei o senhor sozinho.
Não está bravo ainda, está?
Por que estaria? Não havia o que fazer se você não estava se sentindo bem.
Está certo. Só aconteceu de eu ficar doente.
Já que não está bravo,
podemos ainda...recomeçar?
- Recomeçar? - Sim, recomeçar!
Como amigos? Sem problemas. Na verdade, quero lhe agradecer, Srta. Ma.
Se não fosse por você, eu não teria conhecido a Srta. Zhou.
Você foi a nossa cupido.
Cupido? Não, o que eu quis dizer foi...
Oh, não! Já passou do meio-dia. Tenho que entregar isso para ela e voltar logo.
Oh, certo, Srta. Ma. Se as suas luzes derem problema novamente, avise-me.
- Amigos devem ajudar uns aos outros. Não precisa ser tão formal. - Obrigada.
Não, não é isso! Sr. Guo! A luz não está acesa!
Você não ligou na tomada!
Ei, aquele não é o chefe Guo? Por que ele está correndo tão rápido?
Srta. Ma, deixe-me falar.
Se está tentando conseguir um vale-refeição vitalício,
você deveria simplesmente ganhar mais dinheiro. É mais realista.
Aqui, olhe as fotos que eu tirei. Como elas estão?
Quem se importa em olhar para as suas fotos?
Minhas fotos valem milhões de dólares.
Está bem, uma tigela de pudim de tofu.
Alô? Sim, sou eu.
Sr. Mai, certo? Está com trânsito? Não, não há pressa.
Acabei de lhe mandar algumas fotos. O senhor as recebeu?
Que bom.
Se gostar delas, podemos discutir o preço.
Está bem. Estarei esperando pelo senhor.
Feijão vermelho e feijão-mungo.
A Xiao Li e o Ah Jian estão de volta!
Voltaram da lua-de-mel?
Por que não ficaram mais alguns dias?
Estão cansados da noite passada?
A Vila Enluarada terá um novo neto em breve!
A maioria da população da vila esteve emigrando.
Agora ela vai depender de vocês dois.
Esperem um minuto!
- Quem disse que estávamos em lua-de-mel? - Sua mãe!
Minha mãe?
Você me chamou?
Por que voltaram tão rápido?
Mãe, o que disse para todos?
Não estávamos em lua-de-mel.
Não passaram a noite fora? Se não alugaram um quarto para a lua-de-mel, então o quê?
Iam dormir nas ruas?
Ah Jian, você trabalhou duro.
Tudo bem. O que eu deveria cozinhar hoje à noite?
Cebolinhas salteadas e porco desfiado. E também uma sopa mais nutritiva.
Sopa de amêijoas (tipo de molusco). É nutritiva.
Vai repor sua estamina, e continuará repondo.
Mãe, o que está dizendo?
Mãe, fomos para vender sal, não para uma lua-de-mel.
Vocês podem fazer as duas coisas.
Não está certo? Vocês podem alugar uma quarto também.
Eu não disse isso antes, pessoal?
O casamento deles
- era real, não falso. Certo? - Certo!
Agora vocês podem descansar tranquilos.
E nós podemos produzir para o país.
- Produzir para o país? - Sim.
Vocês foram vender sal, certo?
Como foi? Vocês não devem ter vendido nada.
Sem problema. Deixe-me compartilhar algumas boas notícias.
Conheci um investidor que está muito interessados no nosso Campo de Salina.
Ele estará aqui em breve.
Ei, o que está planejando fazer?
Encontrou alguém para verificar o terreno sem nos dizer?
Não, não. Eu disse claramente antes.
Como a produção de sal não será lucrativa, deveríamos encontrar alguém que melhore o terreno.
É assim que a Vila se beneficiará, certo?
Além disso, metade do Campo de Salina
- pertence aos habitantes, certo? - Certo.
Já que todos estão aqui, que tal isso?
Eu gostaria de propor uma reunião improvisada da Vila, para decidirmos o que deveríamos fazer com o Campo de Salinas.
- Vamos para o centro comunitário. - Vamos!
Está bem! Vamos! Do que estamos com medo?!
Pessoal, obrigado
por arranjarem um tempo para vir à nossa reunião.
Tenho algumas boas notícias para anunciar.
Há um empresário que está interessado no nosso Campo de Salina.
Depois que eu discutir o preço com ele,
todos receberão uma parte.
Então, espero que considerem o benefício que isso será para a nossa vila,
já que todos decidimos o futuro do Campo de Salinas.
- Terminou? - Isso é o básico.
Pessoal, eu gostaria de perguntar a todos:
por quanto tempo a Vila Enluarada esteve comprometida com a secagem de sal?
Depois de muito trabalho duro, finalmente colhemos nossa primeira cesta de sal.
Se o Ah Jian for capaz de reproduzir o sal do antigo Líder da Vila
com aquele aroma de osmanthus,
estamos com medo de que o sal não venda?
Todos receberão uma parte do lucro das vendas, não é?
Como podem considerar apenas os ganhos imediatos?
Isso seria um desapontamento para o antigo Líder da Vila. Não é?
Não. O que acontecerá se ele não conseguir recriar o sal?
- O que está dizendo? - Estou perguntando se ele não pode recriá-lo.
Eu concordo!
Concordo com o que o Irmão Xia disse.
Pessoal, pensem nisso. Metade do Campo pertence a todos aqui.
Se melhorar o terreno nos trará mais dinheiro e nos permitirá viver bem,
- por que descartaríamos isso, não é? - Está certo.
Certo, certo.
Ei, o que está acontecendo com você?
Estão dispostos a se livrarem de suas casas por um pouco de dinheiro nesse momento?
Não é isso. Você entendeu ao contrário.
Todos querem que a Vila Enluarada se desenvolva pelas nossas casas, não pelo dinheiro.
- Se não há desenvolvimento, por que as pessoas ficariam em uma vila ultrapassada? - Certo.
Vila ultrapassada? Fomos criados aqui. O que quer dizer com isso?
- Precisamos fazer dinheiro. - Você só está aqui para criar confusão.
Pessoal. Pessoal.
Por favor, me escutem.
Tenho certeza que a Tia Min e o Tio Xia
querem o melhor para a Vila.
O sal que eu colhi dessa vez foi um desapontamento para todos.
É a minha responsabilidade arcar com isso.
Me desculpem.
Mas tenho certeza que todos aqui
já provaram uma vez o sal produzido pelo meu avô.
Esse é o sabor da Vila Enluarada.
Nenhum sal no mundo pode substituí-lo.
É por isso que tenho certeza de que, se criarmos esse tipo de sal,
a Vila pode seguir em frente sem ajuda externa.
Podemos ficar famosos, e trazer turistas.
Então, espero que todos possam me dar um pouco mais de tempo.
Ah Min, o Ah Jian é seu genro.
E você também é nosso Líder da Vila.
Você deve encontrar uma maneira de chegar a uma decisão justa.
- Não está certo, pessoal? - Sim. Tem que ser uma decisão justa.
Está bem. Agora eu entendo
o que vocês todos pensam.
Quero lembrar a todos.
Antes da propriedade de sal ser transferida,
ninguém está autorizado a tocar nesse terreno, no Campo Salino.
Mas concordo,
podemos alugar metade do Campo que pertence aos habitantes,
e deixar todos receberem alguma renda. Isso está bom?
Não. Porque você não conseguirá alugá-la.
Quem gostaria de alugar só metade?
Por que você não me deixa alugá-la?
♫ Qual é o problema com o Amor? ♫
♫ Eu realmente desejo o seu abraço ♫
♫ Mesmo sem nenhuma conclusão, já me acostumei com isso ♫
♫ E daí se eu amo você? ♫
Antes da propriedade de sal ser transferida,
ninguém está autorizado a tocar nesse terreno, no Campo Salino.
Mas concordo,
podemos alugar metade do Campo que pertence aos habitantes,
e deixar todos receberem alguma renda.
Isso está bom?
Não. Porque você não conseguirá alugá-la.
Quem gostaria de alugar só metade?
Por que você não me deixa alugá-la?
Legendado pela Equipe "🧂 Sal da Terra 🌎"@viki.com
Sr. Mai!
Por que não me ligou? Eu poderia ter lhe buscado.
Está tudo bem.
Pessoal, esse é o investidor que mencionei. Vamos recebê-lo.
Senhorita, o que você acha que eu deveria faz com o Campo de Salina?
É claro que você deveria secar sal no Campo de Salina.
Secar sal?
Então vamos secar sal.
Entre. Xiao Li.
Sr. Mai.
Não disse que queria comprar o terreno para construir um resort? Por que mudou de ideia?
Construir um resort é chato.
Já temos cinco em Singapura e na Malásia.
Além de construir um resort,
eu quero fazer algo diferente.
- Beba um pouco de água. - Obrigado.
Eu realmente não entendo o que está dizendo.
Mas tudo bem. Desde que compre o terreno, pode fazer o que quiser.
- Está bem? - Está bem.
Ele vai ficar aqui.
- Então, tchau. - Tchau.
Esse lugar é velho e pequeno.
Mas tudo bem. Posso lidar com isso.
Sr. Mai, a Vila Enluarada é um lugar pequeno.
A única hospedaria é o meu Lar do Amor.
Se acha que não é bom o suficiente,
- existem outros... - Esse é o aluguel por um mês.
É suficiente?
Sim, sim. Mais do que suficiente.
Enquanto ficar aqui,
sinta-se livre para pedir café da manhã, almoço, jantar, lanche da tarde, ceia, qualquer coisa.
Vou mandar para você a qualquer hora.
Trate esse lugar como sua própria casa. Não precisa ser muito sério ou cuidadoso.
Vou devolver o dinheiro extra.
Obrigado, chefe.
Mãe, a senhora está sendo muito atenciosa.
[NT$100.000,00] (R$17.449,37) (NT$ -Novo Dólar Taiwanês)
- Mãe, estou indo para casa. - Está bem.
Bem-vindo. - Espere um minuto.
Você é a apresentadora do canal de compras, Srta. Vivian?
Sim, sou eu.
Você está mais morena e mais gorda do que quando estava na TV. Pensei que fosse a pessoa errada.
Mais morena e gorda?
Mas... Ainda muito bonita.
Me pergunto se posso pedir
para tirar uma foto com você.
Xis!
Ele é seu fã?
O quê? Você não acredita?
Ele listou todos produtos que eu costumava verder. Ele comprou todos eles.
Incluindo esse... Sal de trufa falso.
Se não fosse por esse incidente,
Eu ouvi que o pai dele quer me contratar
para trabalhar em Singapura na plataforma eCommerce deles.
Ah, sim. Já foi decidido deixá-lo alugar metade da terra para secagem de sal.
O que você vai fazer se ele realmente querer ficar?
O que você quer dizer com o que eu vou fazer? O que isso tem a ver comigo?
Ele vai secar o dele e eu vou secar o meu.
Embora eu tenha perdido metade da quantia, se eu não puder refazer o sabor do vovô,
qual o ponto de produzir mais?
Mas já é maio.
Eu ouvi o tio Wu dizer que eles não costumam secar sal de junho a agosto.
Sério?
Quando eu costumava voltar no verão, eu sempre via o vovô secando sal.
De qualquer forma, eu vou fazer na maior parte do meu tempo.
Não vamos falar disso agora. Vamos cudiar daquela inspeção alimentar que o Chef Ah Chun mencionou...
Há muitos tipos de certificados de se segurança alimentar aqui e no exterior.
Irmão mais velho, eu vou verificar para você como se inscrever neles.
Obrigado.
Oh, você ficou mais escura e gorda do que quando você estava na TV. Eu pensei que eu tinha a pessoa errada.
Estou cheia.
Ei, por que você está comendo tão pouco?
Eu tenho fãs agora. É claro que tenho que me cuidar.
Do que você está falando? Claro que você tem que comer bem e ficar cheia.
Se você perder os fãs assim, eles nunca foram realmente seus fãs, entendeu?
Ei! Por que você está me dado tanto? Vou ficar obesa.
Aqui. Estes são para você.
Se você engordar um pouquinho, você vai ficar bonita. Certo?
Pare com isso, vou ficar gorda.
Deixe-me ir pegar mais sopa.
- Meu Deus, coma mais um pouco. - Isso é demais.
Você fica bem quando está gorda!
Eu não como isso tudo! Desse tanto me deixa gorda! Estou muito cheia agora.
Escute e coma um pouco mais.
Se você me der esse tanto, vou ficar gorda.
Meu Deus, seja legal e pegue.
Coma. Não tire.
Você... Pare de mover meus pauzinhos!
Zimei!
O que aconteceu com sua mão?
Qual é o problema? Sua mão está bem?
Eu acidentalmente me queimei.
Lave com água fria primeiro. Venha.
Dói?
Não.
Se sente melhor?
♫ Qual é o problema com o Amor? ♫
♫ Eu realmente desejo o seu abraço ♫
♫ mesmo sem nenhuma conclusão, já me acostumei com isso ♫
Que Dia maravilhoso!
Bom dia, prazer em conhecê-los!
Oi!
Bom dia!
Uau, irmã mais velha Xiao Li, aquele jovem chefe é seu fã!
Eu já disse que era famosa!
Você não acreditou em mim.
Estou mesmo ficando gorda?
Sim. Muito.
Parece que eu fiquei mais brozeada depois de voltar para Vila Enluarada.
Sim. Muito bronzeado.
Eu sabia.
A aparência de uma mulher depois de deixar seu trabalho tende a ir ladeira abaixo.
Não, eu com certeza tenho que perder peso.
Faça isso amanhã. Hoje está muito quente.
Irmã Xiao Li. voce quer comer isso?
Por isso, você quer dizer que aquele com molho de uva crocante,
doce e mole por dentro, depois da primeira mordida, você quer outro?
Picolés Hi-Chew!
Eu realmente estou desejando isso, o sabor de uva é incrivel.
Ei, vamos jogar pedra, papel e tesoura e quem perder, vai ter que comprar.
Não, me de dez minutos. Eu vou chegar em um instante.
Hoje estão tão quente!
Se alguém puder me comprar picolés Hi-Chew sabor uva,
eu amaria essa pessoa.
- Eu tenho que usar o banheiro. - Estou indo para biblioteca.
Ei, você só enviou isso ha cinco minutos e tantas pessoas entregaram.
Isso é muito!
Ei, Eu já deletei aquela postagem, caso contrário, nunca terminariamos de comer isso tudo.
Irmã Xiao Li, me de um pouco para o irmão Ah jian.
Ele deve estar muito quente na fazenda de sal.
- Certo, vou dizer a ele que voce mandou. - Certo.
Obrigada.
Tchau, Irmã Xiao Li.
Venha aqui.
Você tem coragem, você se atreve a ir atrás da minha garota?
Ela nem é sua garota.
O que você disse? Tente dizer isso de novo e vamos ver oque acontece.
Se você está namorando ela, por que você ainda compraria picolés?
Eu não posso namorá-la. Então você pode?
Pelo menos eu sei o tipo de cara que ela gosta.
Hoje eu gosto de caras inteligentes.
Eu tambem sei!
Os garotos de skr.
Então o que você quer?
Eu não quero nada. Mas deixe-me dizer-lhe algo, se você quer ir atrás dela, vá.
A partir de hoje, eu não preciso de você para entrar na universidade.
Agora, Vamos ver quem ela escolhe.
Quem tem medo de quem?
Eu posso me tornar skr também.
Vovô, vou começar de novo. Por favor, me ajude.
Bom Dia!
Sr. Mai, por que você está aqui?
Esta é a fazenda de Sal?
Eu não consigo ver o quão grande é na foto.
Uh, o que você está fazendo aqui?
Estou aqui para secar sal, claro.
Eu por acaso viria aqui para surfar?
Você está vestido assim para secar sal?
Claro.
Sim, sim! Vamos, vamos!
Sal seco! Sal seco!
Ei.
Legendado pela Equipe "🧂 Sal da Terra 🌎"@viki.com
Sr. Bi, o que é essa coisa escura?
Esta é a a sujeira tirada da sarjeta ao lado.
É usada como remendo para qualquer falha onde onde a água vaza.
Então, depois que você consertar a panela de sal,
você pode trazer água do mar que dá sal, certo?
Estou certo?
Sr. Mai, se você quer investir, há muitas opções.
Porque você tem que vir para Vila Enluarada?
Além disso, não é garantido que você vá ganhar dinheiro no Campo de Salina.
Você não tem medo de que esse negócio não possa retornar o dinheiro investido?
Eu não tô com medo, aqui é bonito.
Eu já fui a muitos lugares bonitos,
mas este lugar é diferente... É muito diferente.
Mas posso investir em um lugar tão bonito
e colher o tipo de sal que o você quer,
não é perfeito?
Sr. Mai
Vivian!
- Tenha cuidado - Obrigada. - Tem muita água.
Uau, você realmente está aprendendo a secar sal?
É claro que estou aqui para aprender isso. Eu viria aqui para surfar?
Você é tão engraçado.
O que você está fazendo aqui?
Eu queria te dar o almoço.
Xiao Ma que mandou. Está tão quente hoje.
Sr. Mai, pegue um.
Obrigado.
Senhorita Vivian, você pode me chamar de Qingzhe de agora em diante.
Certo, então você pode me chamar de xiao Li. Esse é o Ah Jian
- Xiao Li. - Não precisa.
Está muito quente hoje. Não vamos falar aqui, vá ali para descansar.
- Certo. - venha.
-Tenha cuidado. - Tenha cuidado.
Ei, cadê o meu?
Aqui, venha. Vou lhe devolver o balde.
Tá certo.
Ei, tem um assunto que me faz sentir desconfortável no meu coração.
Me deixe perguntar. Naquele dia que tivemos a reunião sobre o Campo de Salina no centro comunitário,
como você pode ficar no lado da Xia Shoufu?
Você disse mesma coisa que ele. Você está sendo irracional assim como ele?
Quando que fui irracional? Eu acho que o irmão Xia estava dizendo a coisa certa.
O que há de errado em desenvolver a terra para que a Vila Enluarada ganhe mais dinheiro?
Deus, isso não pode ser feito. Como pode você pensar assim?
Se pudéssemos, o antigo lider da aldeia teria feito isso há muito tempo!
O antigo lider da aldeia sabia que sem a fazenda de sal,
a vila não teria nenhuma raiz.
Antigo líder da vila, lider da vila.
Quem não sabe que o antigo lider da vila se importa mais com a sua família do que da vila?
Caso contrário Xiao Li e Ah Jian não teriam herdado o campo de salina juntos.
Pelo que parece, se Xiao Li não estivesse aqui para receber a fazenda de sal,
você também estaria do nosso lado sobre o desenvolvimento da terra, certo?
Ei, cuidado com oque fala. Como pode falar isso?
O antigo lider da vila fez isso por todos na vila.
Como isso poderia ser só para nossa família?
Não é? Você esqueceu?
O antigo lider da vila viu o quão difícil foi para você criar uma criança sozinha.
É por isso que ele pagou o aluguel do Lar do Amor para você.
Além disso, em nome do antigo lider da vila,
o proprietário lhe deu um contrato mais longo. Estou errada?
Ah Min, eu sei que é difícil criar uma criança sozinha,
mas eu tenho que criar duas crianças sozinha. Eu sou mais lamentável do que você.
Por que você tem que tirar tudo de mim?
♫ Se eu não estiver ferida ♫
♫ Qual é o problema com o Amor? ♫
♫ Eu realmente desejo o seu abraço ♫
♫ mesmo sem nenhuma conclusão, já me acostumei com isso, eu te amo. ♫
Quem não sabe que o antigo chefe da vila se importa mais com a sua família em toda aldeia?
Caso contrário, Xiao Li e Ah Jian não teriam herdado a fazenda de sal juntos.
Pelo que parece, se Xiao Li não estivesse aqui para receber a fazenda de sal,
você também estaria do nosso lado sobre o desenvolvimento da terra, certo?
Ei, fale direito. Como pode dizer isso?
O antigo líder da vila fez isso por todos na vila.
Como isso poderia ser só para nossa família?
Não é?
Você esqueceu? O antigo lider da aldeia viu o quão difícil foi para você criar uma criança sozinha.
Por isso que ele pagou o aluguel do Lar do Amor para você.
Também, em nome do antigo lider da aldeia,
o proprietário lhe deu um contrato mais longo. Estou errada?
Ah Min, eu sei que é difícil criar uma criança sozinha,
mas eu tive que criar duas crianças sozinha. Eu sou mais lamentável do que você.
Por que você deve roubar tudo de Mim?
Você é opera a única casa de hóspedes em toda a vila da lua!
O parquinho também é seu!
Você também é o lider da vila!
Metade do Campo de Salina pertence a Xiao Li.
- Não, isso... - Certo.
Eu sinceramente não me importo com tudo isso,
mas você é minha boa irmã.
A felicidade de uma mulher é muito importante!
Especialmente quando ela é uma mulher divorciada quatro vezes!
Como você pode roubar minha felicidade?
Ei, quando que eu roubei sua felicidade?
Quando você não fez isso? Esse Sr. Guo foi apresentado primeiro a mim pelo irmão Xia.
Desde que você veio, ele está correndo atrás de você em vez de mim.
Isso não é roubar minha felicidade?
Isso é Demais.
Qual é o problema?
Eu me queimei sem querer.
Vamos passar um pouco de água primeiro.
Tia Min. Sim.
A Senhora está doente?
Eu... Eu estou bem.
Você está descascando maçãs?
Então você pode voltar quando estiver terminado.
Certo? Estou cansada, então quero descansar primeiro.
Tudo bem.
É apenas o conserto de uma lâmpada.
Porque você está exagerando?
Que felicidade?
Aiya.
Esse boneco do tempo é enorme. Você o fez?
Sim. O nome dele é Cabeça de Sal. Ele é o mascote da Vila da Lua.
Enquanto ele estiver pendurado, não vai chover.
Cabeça de Sal.
Eu estive em tantos países, mas nunca vi um boneco gigante do tempo.
Vivian. Xiao Li,
posso tirar uma foto com você e o Cabeça de Sal?
Com certeza, venha. Sim.
Aqui.
Sim.
Você está bem? Acho que entrou algo no meu olho.
Deixe-me ver. Está doendo?
Deixa-me ver.
Tem alguma coisa?
Senhor Mai. Sim?
Deixe eu conferir.
Licença.
Você está bem?
Eu acho que melhorou.
Obrigada. Disponha.
Oh, é mesmo, Senhor Mai. Deixe que eu tiro a foto de vocês dois.
Nós podemos tirar a foto da próxima vez.
Não tem problema. Você já está aqui. Está tudo bem. Podemos tirar agora.
Aqui.
Sorriam.
Três, dois, um!
Mude sua posição. Vamos tirar outra. Mais uma.
Três, dois, um.
Senhor Mai, dê uma olhada.
Certo, me deixe ver.
Bi, seu idiota...
Bi Guojian, você fez isso de propósito, não é? Ei, ei, ei.
Você sabia que Mai Qingzhe queria tirar uma foto comigo, e fez isso com meu rosto. O que você está fazendo?
Espere um pouco! Espere!
Ei, eu pensei que tinha areia no seu olho de verdade!
O que aconteceria se você esfregasse seu olho?
Eu...
Você...
Você está exagerando!
Ei, es... Espere.
O que é? Me deixe te perguntar algo.
Isso... O Senhor Mai não sabe que você é casada?
Ele... Ele não perguntou.
Espere! Ele não perguntou, então você não disse?
Por favor. Eu estou mantendo algum segredo, como um ídolo com seu fã.
Você entende?
Ídolo minha b**da.
Espere-me. Venha aqui! Me deixe lhe avisar.
Diga a ele amanhã, ou então eu mesmo direi.
Não vou. Como assim, não vai?
Diga a ele e vai estar tudo bem. Não vou ouvir!
Você me ouviu? Não!
O que você está fazendo?
Eu estou cuidando do meu corpo.
O que você está dizendo?
Eu disse que estou cuidando do meu corpo.
O que você está dizendo? Não consigo lhe ouvir direito.
O que você está fazendo? Eu só posso tirar daqui a cinco minutos.
Você acha que mais cinco minutos mudariam alguma coisa?
O que você sabe? Cinco minutos a mais podem significar menos rugas.
Me deixe perguntar algo. Porque você só fez vegetais cozidos para o jantar?
Se Qingzhe não tivesse me chamado de gorda e assustadora...
Então é por causa daquela pessoa que você está fazendo tudo isso e não dormindo?
Não, eu não estou fazendo isso por causa dele.
Estou fazendo isso por todos os meus fãs, então tenho que estar no meu melhor estado.
Se eu for reconhecida na próxima vez,
eu tenho que estar bonita! Tudo bem?
Ei, o que você está fazendo?
Eu estou casado com você fazem quatro meses e você nunca quis parecer bonita para mim.
Agora, por causa daquele fã, você está usando máscara facial e depilando suas pernas?
O que você está fazendo? Qual é o seu problema?
Não! O que está errado?
Sai daqui!
Meu Deus, porque você me empurrou? Isso dói.
Você arrancou minha cera. Se tem alguém com dor, sou eu!
Legendas traduzidas pela Equipe "🧂Sal da Terra🌏" @viki.com
Ei, o que você está fazendo?
♫ Qual é o problema com o Amor? ♫
♫ Eu realmente desejo o seu abraço ♫
♫ mesmo sem nenhuma conclusão, já me acostumei com isso ♫
Ei, ei, ei. O que você está fazendo?
Eu estou casado com você fazem quatro meses e você nunca quis parecer bonita para mim.
Agora, por causa daquele fã, você está usando máscara facial e depilando suas pernas?
O que você está fazendo? Qual é o seu problema?
Não! O que está errado?
Sai daqui!
Meu Deus, porque você me empurrou? Isso dói.
Você arrancou minha cera. Se tem alguém com dor, sou eu!
Legendas traduzidas pela Equipe "🧂Sal da Terra🌏" @viki.com
Ei, o que você está fazendo?
Vou dormir!
Você vai dormir lá embaixo hoje.
Por que eu estou com tanta fome?
De jeito nenhum. Eu não posso comer.
Legendas traduzidas pela Equipe "🧂Sal da Terra🌏" @viki.com
Meu Deus, eu não consigo mais aguentar.
Eu não vou engordar se eu comer um pouquinho, certo?
Você me assustou! O que está fazendo?
Você quer perder peso, mas vai comer lámem instantâneo?
Vou fazer um pouco de mingau para você do arroz que sobrou.
Como está? Está bom?
Qualquer coisa é boa quando eu estou com fome.
Tudo bem.
Mas as coisas que você cozinha são mais que deliciosas.
Ver você comendo me faz feliz.
Então, você poderia comer bem por mim?
Mas as coisas que você faz são muito deliciosas.
Se eu ficar gorda,
o que você vai fazer?
Mesmo que você se torne gorda, assustadora, velha, ou feia,
eu ainda vou gostar de você do mesmo jeito.
♫ Ao caminhar pela estrada, você sempre preferiu o lado esquerdo. ♫
♫ Sua caligrafia é sempre inclinada ♫
♫ Voce sempre deixa um café no fundo (um restinho) ♫
♫ Você odeia forçar os outros a tomar partido mas ♫
♫ Onde quer que vá eu lhe seguirei. ♫
♫ Em minha vida passado devo ter salvo uma galáxia ♫
[No próximo episódio] Ela tem câncer de pulmão em estágio avançado. As células cancerígenas se espalharam mais do que o esperado.
Mesmo que você só precise de mim por um minuto, eu vou estar lá!
E se você também desaparecer algum dia?
Deixe a tarefa de entregar o lanche do meu irmão para mim.
Você não precisará fazer uma viagem a mais.
O que você está fazendo? Você não sabe que pode fazê-la morrer?
Zimei tem asma, então ela deveria ser mais cuidadosa sozinha,
Se acontecer algo, quem vai assumir a responsabilidade?
Sendo assim... nós fizemos as pazes?
Nós nem mesmo brigamos. Por que nos reconciliamos?
♫ Não consigo encontrar o melhor momento ♫
♫ para acomodar a dor ♫
♫ que cai dos meus olhos. ♫
♫ Então, apaixonados, ♫
♫ aprendemos lentamente a nos calar ♫
♫ Começamos a lutar secretamente ♫
♫ pelo doce chamado do triunfo. ♫
♫ Ninguém ousa fraquejar ♫
♫ Se eu não estiver ferida ♫
♫ isso pode contar ♫
♫ como algo realizado? ♫ ♫ Quem me fará elogios? ♫
♫ Se eu não estiver magoada ♫
♫ para que me preocupar ♫
♫ em sair corajosamente? ♫